We want the translational axes to be the same as the rotational axes for the unit one level larger. This would have the united atom translational axes being the same as the residue rotational axes. The residue rotational axes are based on the bonds between residues.
Currently, the united atom translational axes are based on the principal axes of the residue.